Rencontre parents-professeurs 6è et 5è

Quand :
7 décembre 2017 @ 17 h 00 min – 21 h 00 min
2017-12-07T17:00:00+08:00
2017-12-07T21:00:00+08:00

Les rencontres parents-professeurs se tiendront au début du mois de décembre, aux dates suivantes :
The parent-teacher individual meetings will take place in early December. The details are listed below:

  • Jeudi 7 décembre / Thursday, December 7th : 6ème et 5ème
  • Lundi 11 décembre  / Monday, December 11th : 4ème et 3ème
  • Mardi 12 décembre / Tuesday, December 12th : 1ère et Tale
  • Mercredi 13 décembre / Wednesday, December 13th : 2nde

Les rencontres débuteront à 17h00 et s’achèveront à 21h00. The meetings will start at 5:00 PM and end at 9:00 PM.

Cette année, les rendez-vous se prendront par PRONOTE, de la manière suivante :
PRONOTE will be used to organize the planning of the meetings. Here is how to proceed:

  • À partir du mercredi 22 novembre et jusqu’au mercredi 29 novembre 2017, vous pourrez indiquer vos indisponibilités ainsi que les noms des parents des élèves que vous souhaitez rencontrer.
  • From Wednesday, November 22nd to Wednesday, November 29th 2017, you organize your schedule, defining your unavailability and the parents you want to meet prioritily.

Ci-dessous une capture d’écran en version « client ». Below is a screenshot for pronote “client” version.

Et une capture d’écran en version « web ». And another one for the “web” version.

Vous pourrez indiquer les familles à voir en priorité ainsi que paramétrer les plages de pause (les familles feront de même), étant entendu que la présence de chacun est requise de 17h00 à 21h00, sauf cours à la même heure. A ce sujet, vous pouvez bloquer vos plages d’ASC. Un bus partira du LFS à 21h10 avec arrêts au Zoo et JiangSu Lu.

À noter que la durée de chaque rencontre a été définie à 6 minutes en général, et 9 minutes pour les professeurs principaux. Vous pouvez néanmoins changer cette durée, globalement ou individuellement, en double-cliquant dans la case « durée ».

You can define who you want to meet prioritily and set a time slot for a pause (the families will do the same). As a teacher, you are supposed to be available until 9:00 PM, except for those who have class. You can also block the times when you teach “ASC”. A bus will leave LFS at 9:10 PM and stop at the Zoo and JiangSu Lu.

Please note that the duration of every meeting has been set to 6 minutes in general, and 9 minutes for Homeroom Teachers. Nevertheless, you may change this duration, for one or several families, by double-clicking on the duration of the meeting.

  • Vous pourrez accéder à votre planning, créé en tenant compte de l’ensemble des vœux des parents, de vos indisponibilités et de vos desideratas.
  • A schedule will be created for every session, based on your unavailability and wishes as well as the parents’ wishes. PRONOTE is set to create schedules that are as compact as possible.
  • Classes de 6ème et de 5ème : planning disponible le lundi 4 décembre 2017
  • Classes de 4ème et de 3ème : planning disponible le mercredi 6 décembre 2017
  • Classes de 1ère et de Tale : planning disponible le jeudi 7 décembre 2017
  • Classes de 2nde : planning disponible le vendredi 8 décembre 2017