Il est primordial que tous les enfants mangent à leur faim.
Au « set menu » uniquement, les enfants ont ainsi le droit de se resservir à volonté sur les fruits, légumes et crudités. Les enfants peuvent se resservir dans des proportions raisonnables sur la viande, le poisson, la friture, les desserts, fromages, etc., et à condition de ne pas gaspiller.
Les plats à la carte ne donnent pas droit à une ration supplémentaire, mais il est possible de demander au personnel des quantités plus conséquentes lors du service.