Certifications

HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)

Qu’est-ce que le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) ?

Le HSK est l’examen standard d’évaluation des compétences en chinois. Conçu sous l’égide du Ministère chinois de l’Education nationale, le HSK se décline en une épreuve écrite et une épreuve orale, chacune constituée de différents niveaux. Ce test ambitionne de devenir, à l’instar du TOEFL dont il s’inspire, la norme de référence internationale pour l’évaluation du niveau de langue chinoise. Il a une validité de 2 ans.

Quelle utilité ?

– Un examen de référence pour évaluer ses connaissances en langue chinoise au fil de son apprentissage.
– Un atout compétitif sur le marché du travail : l’obtention du HSK valorise un candidat dans le cadre d’une recherche d’emploi dans un contexte d’échanges internationaux.
– Une porte ouverte pour une expérience prolongée en Chine : l’obtention du HSK est une condition obligatoire pour obtenir une bourse du Hanban ou participer à un camp d’été.
– Un laissez-passer pour les études à l’étranger : selon la réglementation du Ministère chinois de l’Education nationale, les étudiants étrangers doivent obtenir le niveau 4 du HSK avec une note minimum de 180 pour pouvoir s’inscrire en licence dans une université chinoise.

Qui peut s’inscrire à l’examen ?

L’examen est ouvert aux élèves, parents d’élèves, et personnel du LFS.

En quoi consiste l’examen du HSK ?

Le HSK est séparé en deux épreuves indépendantes l’une de l’autre, une partie écrite, une partie orale. La partie écrite Compréhensions orale et écrite et expression écrite se décline en HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5 et HSK 6. La partie orale Expression orale uniquement se répartit entre les niveaux HSK élémentaire, HSK standard et HSK supérieur. On peut passer plusieurs niveaux à la fois en fonction des horaires des épreuves et des niveaux testés par son centre d’examen. On peut également passer le niveau de son choix même si les niveaux précédents n’ont pas encore été validés. Le LFS organise uniquement les épreuves écrites.  

Comment s’inscrire ?

Vous trouverez dans le document à télécharger « Fiche d’inscription au HSK » ci-contre, la liste des pièces à fournir ainsi que la procédure à suivre. Les horaires et frais d’inscription sont les suivants :
HSK niveau 1 : 13h30 (45 minutes) – 150RMB
HSK niveau 2 : 9h (50 minutes) – 250RMB
HSK niveau 3 : 13h30 (85 minutes) – 350RMB
HSK niveau 4 : 9h (100 minutes) – 450RMB
HSK niveau 5 : 13h30 (120 minutes) -550RMB
HSK niveau 6 : 9h (135 minutes) – 650RMB

Veuillez trouver ci-dessous le calendrier HSK pour l’année 2017 sur le campus de Qingpu et Pudong.

Date d'examenPériode d'inscriptionDate publication résultatsLieu
Dimanche 15 octobre 2017Du mardi 29 août au mardi 12 septembre 2017Mercredi 15 novembre 2017Campus de Qingpu
Dimanche 3 décembre 2017Du mardi 29 août au vendredi 27 octobre 2017Mercredi 3 janvier 2017 Campus de Qingpu et Pudong

Les dates des sessions HSK qui se dérouleront au cours de l’année 2018 seront communiquées ultérieurement.

Les élèves du primaire auront quant à eux la possibilité de passer le YCT (Youth Chinese Test) qui se déroulera au cours de l’année 2018 sur les campus de Qingpu et Pudong. (La date sera communiquée ultérieurement.)

Les frais d’inscription au YCT sont les suivants :
–          YCT niveau 1 : 50RMB
–          YCT niveau 2 : 150RMB
–          YCT niveau 3 : 250RMB
–          YCT niveau 4 : 350RMB

Les élèves se présentant au HSK/YCT pourront bénéficier, au préalable, d’un test blanc pour se familiariser à l’examen. Ils devront pour cela se manifester auprès de leur professeur.

Cambridge

Qu’est ce que la certification Cambridge?

Cambridge English est une approche unique de l’enseignement, de l’apprentissage et de l’évaluation du niveau d’anglais.
Elle est basée sur une recherche d’envergure internationale et guidée par une volonté profonde de :

  • délivrer un enseignement d’excellence 
  • fournir de meilleures opportunités aux apprenants et aux enseignants
  • apporter de la valeur  aux enseignants, aux établissements scolaires  et aux employeurs
  • promouvoir l’apprentissage de l’anglais pour contribuer à la société dans son ensemble.

Quelles opportunités offre le Cambridge?

Les diplômes de Cambridge English sont reconnus par plus de 15 000 universités, employeurs et gouvernements à travers le monde. Nos diplômes, d’anglais notamment, peuvent ouvrir les portes de l’enseignement supérieur, améliorer les opportunités d’emploi et, comme ils sont reconnus au niveau international, élargir le champ des possibles.

Veuillez trouver ci-dessous le calendrier pour l’année scolaire 2018-2018 : 

DatesExamens
en attente de confirmationKET
en attente de confirmationYLE
en attente de confirmationPET

Pour plus d’informations, consultez le site internet de Cambridge

DELE

Les Diplômes d’Espagnol comme Langue Etrangère (DELE) sont des diplômes officiels, de maîtrise de la langue espagnole, accrédités par le Ministère de l’éducation, de la culture et des sports espagnols.

Les Diplômes d’Espagnol comme Langue Etrangère sont divisés en 6 niveaux dépendant du niveau de langue : A1, A2, B1, B2, C1, C2

L’institut Cervantès organise une session du DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) les 24 et 25 novembre 2017.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 11 octobre 2017 auprès de :

Biblioteca Miguel de Cervantes
Anfu Lu, 198-208

200031 Shanghai
Tel : +86 21 54670098
censha@cervantes.es

Pour de plus amples renseignements, veuillez cliquer sur le lien suivant: http://biblioteca-shanghai.cervantes.es/es/dele/plazos_precios.htm 

Pour plus d’informations, consultez le site internet de DELE

Goethe-Institut examinations / Goethe Zertifikat

Les examens du Goethe-Institut ont une renommée internationale et, dans de nombreux pays, les diplômes délivrés ont valeur d’attestation de compétences auprès des employeurs et des établissements d’enseignement supérieur. Les examens d’allemand du Goethe-Institut correspondent aux niveaux du Cadre européen de référence pour les langues : de A1 pour les débutants, jusqu’à C2 pour les plus expérimentés. Pour plus d’informations, consultez le site internet de l’Institut Goethe

Infos et formulaires en allemand
Infos et formulaires en anglais

Dates des prochaines sessions :  http://shanghai.goetheslz.com/en/exams/agenda

 

Centre d’inscription :
Goethe-Jinchuang Sprachlernzentrum Shanghai (上海锦创歌德德语培训)
628 Julu Road, Jing’An District, 200040 Shanghai (上海市静安区巨鹿路628号 邮编:200040)
Tel.: + 86 21 3222 0316-100, Fax: + 86 21 6289 7762
Contact :  Madame SHU Zhengying (kurse.shanghai@goetheslz.com)

Centre d’examen (Examination Hall) :
Building No.1, No. 601 Jiaozhou Lu, Jing’An Vocational School(胶州路601号,静安区业余大学1号楼)

Contacts:

Campus de Qingpu

Céline Hirrien
exams@lyceeshanghai.com
Tel: 3976 0555 (ext. 529)

Campus de Pudong

Anne-Laure Fournier
anne-laure.fournier@lyceeshanghai.com
Coordinatrice de Chinois