Camps d’été 2020

(In English below)

JUILLET – Stage sportif et culturel 

PHOTO CAMPS D ETE

29/06 I 03/07  à Qingpu  –  06/07 I 10/07  à Yangpu

Du CP à la Première

Du lundi au vendredi de 9h30 à 15h00

2200 RMB

Tout compris : activités, repas, bus etc…

90 places à Qingpu I 80 places à Yangpu
(15 étudiants max par groupe)

Inscriptions du samedi 6 juin 10h au mardi 9 juin 20h sur LFS Online

Nous contacter :
asc.qingpu@lyceeshanghai.com
asc.yangpu@lyceeshanghai.com

 

QINGPU : du lundi 29 juin au vendredi 3 juillet

Classes de CP à CM2 : Activités Sportives le matin et Activités Culturelles l’après-midi.
Les élèves pourront se dépenser en découvrant chaque jour différents sports et jeux sportifs (en intérieur uniquement) puis développer leur esprit créatif l’après-midi en pratiquant de nombreuses activités manuelles variées (classes en langue anglaise et chinoise majoritairement).

Classes de 6èmes à 1ère : du sport, du sport et encore du sport !
Les plus grands pourront se dépenser tout au long de cette semaine en pratiquant différents sports en extérieur et en intérieur. Un large choix d’activités leur sera proposé pour le plaisir de tous.

Picture2L’acheminement sur le campus pour une arrivée à 9h15/9h30 se fera par bus au départ de différents points de rassemblement (en fonction des inscriptions). Le retour sera effectué de la même manière avec un départ à 15h00. L’encadrement des élèves sera assuré par les coachs, tout au long de la journée, y compris pour le temps de repas.

 

YANGPU : du lundi 6 juillet au vendredi 10 juillet

Classes de CP à 6ème : Activités Sportives le matin et Activités Culturelles l’après-midi.
Les élèves pourront se dépenser en découvrant chaque jour différents sports et jeux sportifs (en intérieur et/ou extérieur) puis développer leur esprits créatif l’après-midi en pratiquant de nombreuses activités manuelles variées (classes en langue française, anglaise et/ou chinoise).
Des groupes d’âges seront réalisés comme suit : CP/CE1/CE2 puis CM1/CM2/6ème.

Classes de 5ème à 3ère : du sport, du sport et encore du sport !
Les plus grands pourront se dépenser tout au long de cette semaine en pratiquant différents sports en extérieur et en intérieur. Un large choix d’activités leur sera proposé pour le plaisir de tous.

Picture2L’acheminement sur le campus pour une arrivée à 9h15/9h30 se fera par bus au départ de différents points de rassemblement (en fonction des inscriptions). Le retour sera effectué de la même manière avec un départ à 15h00. L’encadrement des élèves sera assuré par les coachs, tout au long de la journée, y compris pour le temps de repas.

COMMENT S’INSCRIRE A CES STAGES ?

Les inscriptions se font en ligne sur votre portail parent LFS Online du samedi 6 juin 10h00 au mardi 9 juin 20h00 en cliquant sur ce lien : INSCRIPTIONS  (même système d’inscriptions que pour les ASC : cliquer sur l’onglet ASC, puis sur le nom de votre enfant).

Nous vous rappelons que le nombre de place est limité et que les inscriptions se font par ordre d’arrivée. Nous vous enverrons un email après la fermeture des inscriptions pour confirmer les l’inscription de votre enfant. Veuillez noter que le paiement sera à  effectuer auprès des services financiers entre le 12 et le 19 juin.

NB :

  • Les élèves qui quitteront l’établissement à la fin de l’année scolaire (radiation définitive) pourront participer aux stages mais devront fournir une attestation d’assurance de responsabilité civile avant le 22 juin
  • S’il reste des places sur le campus de Yangpu nous les proposerons dans un second temps aux élèves de Qingpu.
  • S’il n’y a plus de places disponibles merci de nous envoyer un email pour vous placer en liste d’attente.
  • Pour s’inscrire être à jour de ses frais de scolarité, frais annexes (bus, ASC…) ou plan de paiement au 6 juin.

AOUT – Camp ludo-pédagogique
Ce camp d’été combine deux objectifs complémentaires : le plaisir et la découverte d’activités ludiques en groupe  et une immersion linguistique en activant un vocabulaire et en favorisant les interactions orales.

Camp ludo-pedago

17/08 I 21/08  Qingpu et Yangpu

De la Maternelle au CE2

Du lundi au vendredi de 9h30 à 15h00

Gratuit

Activités et repas compris – Trajet bus-école non compris

48 places (8 étudiants max par groupe)

Inscriptions du samedi 13 juin 10h au vendredi 19 juin 20h sur LFS Online

Nous contacter
campludoeducatif@lyceeshanghai.com

 

Lundi 17 : CAMPUS DE QINGPU – le schéma corporel / la courtoisie

Mardi 18 : CAMPUS DE QINGPU – les outils de la classe et les consignes /  Demi-journée piscine

Mercredi 19 : PARC GONGQING FOREST- se situer dans l’espace/  les verbes d’action

Jeudi 20 : CAMPUS DE YANGPU – les vêtements/ exprimer ses goûts

Vendredi 21 : CAMPUS DE YANGPU  – les animaux/ les émotions

Rituel journalier

Chansons et Comptines / Séance de 15 min de chant chaque matin

Temps de relaxation / Temps calme de 20 min après manger, exercices de respiration

Lecture histoire / 10  min avant  la sortie, choix  de 5  livres  en  rapport avec les thèmes de la journée

COMMENT S’INSCRIRE A CE STAGE ?

Les inscriptions se font en ligne sur votre portail parent LFS Online du  samedi 13 juin 10h au vendredi 19 juin 20h sur LFS Online en cliquant sur ce lien : INSCRIPTIONS.

Nous vous rappelons que le nombre de place est limité et que les inscriptions se font par ordre d’arrivée. Nous vous enverrons un email après la fermeture des inscriptions pour confirmer les l’inscription de votre enfant.

NB :

  • Les élèves qui quitteront l’établissement à la fin de l’année scolaire (radiation définitive)  pourront participer aux stages mais devront fournir une attestation d’assurance de responsabilité civile avant le 22 juin.
  • S’il n’y a plus de places disponibles merci de nous envoyer un email pour vous placer en liste d’attente.
  • Pour s’inscrire être à jour de ses frais de scolarité, frais annexes (bus, ASC…) ou plan de paiement au 6 juin.

 

JULY – Sports and cultural activities

PHOTO CAMPS D ETE

29/06 I 03/07  Qingpu  –  06/07 I 10/07  Yangpu

From Grade 1 to Grade 11

From Monday to Friday from 9:30AM to 3:00PM

2200 RMB

All included: activities, lunch, buses

90 spots in Qingpu – 80 spots in Yangpu
(15 students max per group)

Registration from Saturday June 6 at 10 a.m. to Tuesday June 9 at 8 p.m. on LFS Online

Contact us:
asc.qingpu@lyceeshanghai.com
asc.yangpu@lyceeshanghai.com

QINGPU : 29/06 – 03/07 

Classes from grade 1 to grade 5: Sports activities in the morning and Cultural activities in the afternoon.
Students will be able to exercise themselves by discovering different sports and sports games every day (indoors only) and will then be able to develop their creative minds in the afternoon by practicing a variety of manual activities (classes in English and Chinese mostly).

Classes grade 6 to grade 11Sport, sport and more sport!
The older children will be able to exercise themselves throughout the week by practicing different outdoor and indoor sports. A wide range of activities will be proposed to them for the pleasure of all.

Picture2

Transportation to the campus for an arrival at 9h15/9h30 will be by bus from different assembly points (depending on registrations). The return bus will be done in the same way with a departure at 15h00. The supervision of the students will be ensured by our coaches and our team throughout the day, including mealtimes.

YANGPU : 06/07 – 10/07

Classes from grade 1  to grade 6Sports activities in the morning and Cultural activities in the afternoon.
Students will be able to exercise themselves by discovering different sports and sports games every day (indoors only) and will then be able to develop their creative minds in the afternoon by practicing a variety of manual activities (classes in French, English and Chinese mostly). Age groups will be created as follows: Grade 1 / Grade 2 / Grade 3 and Grade 4/ Grade 5 / Grade 6.

Classes from grade 7 to grade 9: sport, sport and more sport!
The older children will be able to exercise themselves throughout the week by practicing different outdoor and indoor sports. A wide range of activities will be proposed to them for the pleasure of all.

Picture2

Transportation to the campus for an arrival at 9h15/9h30 will be by bus from different assembly points (depending on registrations). The return bus will be done in the same way with a departure at 15h00. The supervision of the students will be ensured by our coaches and our team throughout the day, including mealtimes.

HOW TO REGISTER?

You can directly register on your LFS Online portal, from Saturday June 6th 10:00am  to Tuesday June 9th 8:00pm.  You can access by clicking this link:  INSCRIPTIONS   (same registration system as for ASC: click on the tab Gestions Activités Sportives Culturelles, then on your child’s name).

We remind you that the number of places is limited and that registrations are made on a first-come, first-served basis. We will send you an email after closing to confirm your child’s registration. Please note that payment will be made to the financial services between 12th and 19nd of June.

NB :

  • Students who will leave the school at the end of the school year (permanent cancellation) must provide a civil liability insurance by June 22nd.
  • To register for the course, you must be up to date with your tuition fees, ancillary fees (bus and ASC) and payment plan by June 6th.
  • Please send us an email if there is no spot available, we will put your child on the waiting list
  • To register be up to date with be up to date with their tuition fees, related costs (bus, ASC…) or payment plans.

AUGUST – Fun-educational camp 
This summer camp combines two complementary objectives:  the discovery of fun group activities and linguistic immersion by activating a vocabulary and promoting oral interactions.

Camp ludo-pedago

17/08 I 21/08  Qingpu & Yangpu

From Kindergarten to Grade 3

From Monday to Friday from 9:30AM to 3:00PM

Free

Activities and lunch included  – Bus non included

48 spots (8 students max per group)

Registration from Saturday June 13 at 10 a.m. to Friday June 19 at 8 p.m. on LFS Online

Contact us :
campludoeducatif@lyceeshanghai.com

Monday 17th: QINGPU CAMPUS – the bodygraph / courtesy

Tuesday 18: QINGPU CAMPUS – classroom tools and instructions / Half-day swimming pool

Wednesday 19: GONGQING FOREST PARK – being in space / action verbs

Thursday 20: YANGPU CAMPUS – clothes / expressing tastes

Friday 21st: YANGPU CAMPUS – animals / emotions

Daily ritual

Songs and Nursery Rhymes / 15 min singing session each morning

Relaxation time / 20 min quiet time after eating, breathing exercises

Reading history / 10 min before the outing, choice of 5 books related to the topic of the day

HOW TO REGISTER?

You can directly register on your LFS Online portal, from Saturday June 13th 10:00am  to Friday June 19th 8:00pm.  You can access by clicking this link:  INSCRIPTIONS   (same registration system as for ASC: click on the tab Gestions Activités Sportives Culturelles, then on your child’s name).

We remind you that the number of places is limited and that registrations are made on a first-come, first-served basis. We will send you an email after closing to confirm your child’s registration.

NB :

  • Students who will leave the school at the end of the school year (permanent cancellation) must provide a civil liability insurance by June 22nd.
  • To register for the course, you must be up to date with your tuition fees, ancillary fees (bus and ASC) and payment plan by June 6th.
  • Please send us an email if there is no spot available, we will put your child on the waiting list
  • To register be up to date with be up to date with their tuition fees, related costs (bus, ASC…) or payment plans.